Here are some of the Japanese Youtubers and vloggers in Japan (JVloggers) that I recommend!
Sharla in Japan, aka Sharla, is from Canada. She is one of my favorite JVloggers! She has tons of wonderful videos about language and culture.
Rachel and Jun are an American-Japanese couple. They tackle the hard-hitting, sometimes controversial questions, like if foreigners can wear kimono (spoiler: the answer is yes!), as well as the coolest parts of Japan (Fox Village!).